雑記

◆ [FreeBSD][IE] squirrelmail の添付ファイル周りの不具合解消

squirrelmail-1.4.10a + IEという組み合わせで、添付ファイルに日本語名を使うとダウンロード時の保存ダイアログで文字化けする。「squirrelmail 添付ファイル 文字化け」で検索するといくつか情報が出てくるのですが、古いバージョンでの話だったり、ちょっと怪しい情報だったりしたので、本腰を入れてソース解析。

最終的なパッチは。パッチは短いのですが、そこに到達するまでが長かった。

このパッチにより、手元の環境では以下の問題が解消しています。

• 日本語名の添付ファイルをダウンロードしようとすると、保存ダイアログのファイル名が文字化けする
• 日本語に限らず、長い名前のファイルを添付して送信しようとしたときに、ファイル名に余計なスペースが入る
• 拡張子が例えば「.doc」である添付ファイルを開こうとすると、ダンプと思しき文字列が表示される

このパッチではMacOS + IE という組み合わせで問題が残るような気がしますが、検証環境が無い&Safari等他のブラウザに副作用が出そうなので放置の方向で。mime.phpに対するパッチもisIEで場合わけしなくてもFirefoxでは動作することは確認したのですが、他のブラウザまで検証している暇が無いのでお茶を濁してます。